My Belarusy (Belarusian: Ìû, áåëàðóñû, "We Belarusians") is the unofficial title of the national anthem of Belarus and the first line of its lyrics. Officially, My Belarusy is titled "the National Anthem of the Republic of Belarus" (Russian: Ãîñóäàðñòâåííûé ãèìí Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü, Belarusian: Äçÿðæà¢íû ã³ìí Ðýñïóáë³ê³ Áåëàðóñü). The anthem was originally written and adopted in 1955 for use in the Byelorussian Soviet Socialist Republic. The music of the Byelorussian SSR anthem was composed by Nester Sakalouski and the lyrics were written by Maxim Klimkovich. After the collapse of the Soviet Union, the music composed by Sakalouski was kept and the lyrics were discarded. New lyrics, which were written by Klimkovich and Uladzimir Karyzny, were adopted by a presidential decree issued on July 2, 2002.

Official lyrics (in Belarusian)

Ìû, áåëàðóñû - ì³ðíûÿ ëþäç³,
Ñýðöàì àääàíûÿ ðîäíàé çÿìë³,
Ø÷ûðà ñÿáðóåì, ñ³ëû ãàðòóåì
Ìû ¢ ïðàöàâ³òàé, âîëüíàé ñÿì'³.
Refrain:
Ñëà¢ñÿ, çÿìë³ íàøàé ñâåòëàå ³ìÿ,
Ñëà¢ñÿ, íàðîäࢠáðàòýðñê³ ñàþç!
Íàøà ëþá³ìàÿ ìàö³-Ðàäç³ìà,
Âå÷íà æûâ³ ³ êâ³òíåé, Áåëàðóñü!
Ðàçàì ç áðàòàì³ ìóæíà âÿêàì³
Ìû áàðàí³ë³ ðîäíû ïàðîã,
Ó á³òâàõ çà âîëþ, á³òâàõ çà äîëþ
Ñâîé çäàáûâàë³ ñöÿã ïåðàìîã!
Refrain
Äðóæáà íàðîäࢠ- ñ³ëà íàðîäࢠ-
Íàø çàïàâåòíû, ñîíå÷íû øëÿõ.
Ãîðäà æ óçâ³ñÿ ¢ ÿñíûÿ âûñ³,
Ñöÿã ïåðàìîæíû - ðàäàñö³ ñöÿã!
Refrain

English Translation

We are Belarusians, peaceful people,
Our heart is to our native land,
We maintain generous friendship and gain our powers
Within the industrious, free family.
Refrain:
Glory to the bright name of our land,
Glory to the fraternal union of our peoples!
Our beloved mother-Motherland,
Long you live and flourish, Belarus!
Together with brothers, with fortitude, during centuries
We guarded our native thresholds,
In struggles for freedom, in struggles for fate,
We have been gaining our banner of victories.
Refrain
The friendship of peoples (which is) the power of peoples
Is our venerable, sunny path
You soar up proudly, into the bright heights,
The banner of victory, the banner of joy!
Refrain